Menstrual cups are permissible for all women, like tampons are.
Like tampons, menstrual cups are more likely to stretch the hymen than to break it. In any case, by the time they begin menstruating, most girls have already stretched (or broken) their hymeneal opening through normal physical activity, and this is completely permissible.
Please write back with any further questions.