Given that that you did not notice it for a week and a half, it is clear that you were not
makpid (particular) about its being on your toenail. Beyond that, there is greater leniency with respect to
chatzitzah for toenails than for fingernails. Your immersion is still considered valid and no steps need to be taken.